Saturday, November 14, 2009

Sibling Rivalry?

I have been warned that once you have a baby in the house, the older sibling many times wants to do baby things again, since baby is doing it. I have also seen this first hand with Torys cousin, Gaby. When Tory was a baby and we visited El Salvador, Gaby wanted to sit in a car seat, drink from a bottle again, and sleep in a crib. Well, so far, Tory has not asked to do any of those things. But one thing she has noticed her baby sister do, and do it she will, too! That thing is: BURPING! We burp her sister all the time to help her feel better after all! :) Yeah, so Tory is now a burping queen! Hopefully, it will not last too long.... :) Well, eventually I will post a video of them, but for now, here are some pictures of our two girls! :)

Me han advertido que al tener un bebé en casa, el hermano o la hermana mayor muchas veces vuelve a hacer cosas de bebé para copiar lo que hace el bebé. También me acuerdo de la primera vez que llevamos a Tory a El Salvador y Gaby quería dormir en cuna otra vez y tomar pacha otra vez, y así . . .Bueno hasta ahora, Tory no ha querido hacer esas cosas. Pero sí hay una cosa que copia de Natalia: ¡el erutar! Después de todo buscamos el eruto de Natalia con mucha anticipación. Así que ahora Tory es la reina de erutos. Espero que no dure mucho. :) Bueno, eventualmente pienso poner un video de las dos, pero por ahora, aquí hay unas fotos de nuestras dos niñas. :)











1 comment:

The Hagens said...

what beautiful girls!