Monday, November 27, 2006

Tory's first snowfall

It is hard to see the snow falling in the background . . . but it was SO pretty !! :)
Es difícil ver la nieve cayendo atrás, pero ¡se veía TAN bonito! :)



Photo Sharing - Upload Video - Video Sharing - Share Photos

Saturday, November 18, 2006

Discovery

As usual, my voice is very annoying, but it really IS amazing to see her really looking at her hand for the first time... :)
Mi voz se oye raro otra vez, pero si es chivo ver como ella está descubriendo su mano por primera vez... :)



Photo Sharing - Upload Video - Video Sharing - Share Photos

SO cute!

Okay, isn't this SOooo cute??? :) Lucas (and Allan & Yolanda) came over with dinner for us (yummy!) and it was so adorable to see Lucas interact with Tory.... He is ready for a little brother or sister... yeah!
Miren... ¿no es tan lindo? Lucas (y Allan y Yolanda) nos trajeron cena (¡que rico!) y fue tan lindo ver a Lucas con Tory... el ya está listo para tener a un hermanito o hermanita...

My cousin, Scott, and his wife, Kat, came over with their son, Clark, to meet Tory. He is two months older, and so cute! And I couldn't end without a picture of Tory and a new video of her "walking".
Mi primo, Scott y su esposa Kat, vinieron a visitar a Victoria con su hijito de 4 meses, llamado Clark. Y no pude terminar sin una foto linda de Victoria y un video de ella "caminando".






Photo Sharing - Upload Video - Video Sharing - Share Photos