FIRST Birthday - WA style

I feel like I'm never going to catch up on all the pictures we've taken.... but here's a go at it. The celebration of Tory's birthday here in WA was calm, yet fun. My aunt Laura had to work during the party, so Tory got to open her and Zack's present before. As you can see, we all had lots of fun. Thank you to all (near and far) who helped make this a special day! :)

Siento como que nunce voy a estar al tanto con todas las fotos que hemos tomado... pero, bueno... lo intentaré. La celebración del cumpleaños de Tory aqui and Washington fué bien calmado, pero divertido. Mi tía Laura no pudo ir a la fiesta por ir a trabajar, así que Tory abrió su regalo antes de la fiesta. Como pueden ver, nos divertimos mucho. Gracias a todos (lejos y cerca -GRACIAS HECTOR!) los que hicieron que este día fuera muy especial.