Natalia Update

I am doing a poor job on keeping up with all of Natalias milestones and such... she is 7 and a half months old, and the last time she had a check-up was when she was 6 months. Well, anyway, she is certainly growing well, weighing in at 15 lbs, 15 oz. at that time. She still gets up two or three times during the night to eat and takes two naps during the day... she is not too motivated to turn over and move about. She likes to be held the best. :) But I have been putting her down a lot, too. She does scoot around in a circle very well and when I am holding her, she leans one way or another to get ME to move to what is interesting her. When she is excited, her whole body moves... her arms wave, her legs kick, and she crinkles up her nose to make a sort of snuffling sound. Water, Tory, different sounds around the house, and laughter bring on her excited, snuffling sound. :) Her two bottom teeth have come through, and she has begun to eat cereals, veggies, and some fruit. I think Tory must be one of her most favorite playthings.... :) she squeals if Tory looks and talks to her and allows Tory to hug on her. Tory does very well sharing her toys. She has also tried to help me feed her a few times. :) I got a cute video of that, but it would not download for me. :(

No estoy haciendo un muy buen trabajo manteniendo información sobre el crecimiento de Natalia.... ya tiene 7meses y medio y la última vez que la llevé al doctor fue para su chequeo de 6 meses. En ese chequeo pesó 15 libras y 15 onzas. Aún se levanta dos o tres veces en la noche para comer, y toma sus dos siestas durante el día.... no está muy motivada para voltearse y moverse por el suelo. Le gusta más que la anden cargando. :) Pero, sí la pongo en el suelo bastante para que juegue y quisás se anime uno de estos días. Puede moverse bien en un círculo y cuando yo la cargo mueve su cuerpo con fuerza para que yo me ponga donde ella quiere estar. :) Cuando se emociona, todo su cuerpo se mueve... sus brazos alatean, sus piernas patalean y fruñe su nariz al hacer un ruido chistoso con la nariz. El agua, Tory, diferentes sonidos por la casa y la riza hace que se emocione. Ya le entraron los dos dientes de abajo y ya comenzó a comer cereales, verduras y fruta. Creo que Tory es uno de sus juguetes favoritos. :) Se pone TAN contenta y se pone a gritar y a reir cuando Tory la mira y le habla. También deja que Tory la abraze y juegue con ella. Tory comparte muy bien con su hermanita. Un par de veces me ha ayudado a alimentar a Natalia. Saqué un video bien bonito de eso pero no me dejó ponerlo este programa.