Belated B-day pics

I know, I know.... but at least I am posting something, right? :) Edwin got to celebrate his birthday with a few of the people with whom we went to El Salvador on a mission trip this summer (yeah, I haven't posted that either....) It was fun because we surprised him. Then, we played games and had cake. Tory, naturally, loved this part of the evening! She burned the tips of her hair, though, trying to blow out the candles!! :) (By the way, she still loves to sing Happy Birthday to Tory and dances away to the Pizza Puch CD all the time!)

We also were able to celebrate Tory and Edwins birthdays with Nana, Papa, and Zach one Sunday after church. No wonder Tory loves to sing Happy Birthday! :)

Lo sé, lo sé, pero al menos estoy poniendo ALGO, aunque me haya tardado casi un mes, bea? :) Edwin pudo celebrar su cumpleaños con una de la mara que fué a El Salvador con nosotros en el viaje de misiones (si, eso tampoco lo he puesto . . . ) Fué divertido porque lo pudimos sorprender. Después jugamos unos juegos de mesa y tuvimos pastel de sorbete!! A Tory, naturalmente, le encantó esa parte de las actividades. Hasta se quemó un poquito las puntitas de su pelo al soplar las velas!! :) Ah, a propósito, todavía le encanta cantar Happy Birthday to Tory y poner el CD de Pizza Puch para bailar y cantar. :) ¡Ya casí se puede todas las canciones! :)

También pudimos celebrar los cumpleaños de Tory y de Edwin con mis abuelitos y mi primo. Con razón le gusta tanto cantar el Happy Birthday! :)